「苦中取樂!」黃庭得牧師講、林日麗姊妹記(2024年7月21日)

經文:詩篇119:92

回顧過去幾個十年:2014年我在醫院住了87天、2004年12月26日發生南亞大海嘯,死亡人數達數十萬人、1994年1月14日我的父親離世、1984年我與太太正式交往,並往泰北短宣體驗、1974年我在上帝的帶領下於華英中學就讀預科班,11月有弟兄帶我回母會。我有幾個身份:一、天國保險從業員;二、屬靈健康食品營銷商;三、屬靈的導師;四、修士。今天要跟大家分享8節經文:

11992「我若不以你的律法為樂, 早就在苦難中滅絕了!」(和修)

我若不是喜愛你的律法,早就在苦難中滅絕了。」(和合本)

人生有時太苦,我有糖尿病,住院時要吃糖尿病餐,沒有味道,每餐都一樣。有些病人請家人買一些醬油,雖然只有少許調味,但已是苦中取樂。求上帝賜我們智慧,學習如何在上帝的話語中感到甘甜,讓我們可以苦中取樂。

11928「我因愁苦身心耗盡,求你照你的話使我堅立!」(和修)

「我的心因愁苦而消化;求你照你的話使我堅立!」(和合本)

「我因愁苦而流淚,求你照著你的話使我堅強。」(新譯本)

上帝的工作是使我們堅強,人的責任是倚靠上帝。面對愁苦,身心耗盡時,需要祈禱求上帝賜我們心靈的力量。

11967「我未受苦以先曾經迷失,現在卻遵守你的話。」(和修) 
「我未受苦以先走迷了路,現在卻遵守你的話。」(和合本) 
「我受苦以先,犯了錯誤;現在我謹守你的話。」(新譯本) 
「我曾迷失徘徊,直到你管教我;現在我緊緊跟從你的話語。」(新普及)

受苦與管教在這裡是有關連的,如小時候父母管教我們。

11971「我受苦是我有益,為要使我學習你的律例。」(和修)
「我受苦是我有益的,為要使我學習你的律例。」(新譯本) 
「我受的苦難於我有益,因苦難教導我留心你的律例。」(新普及) 

要好好讀上帝話語,先從約翰福音開始讀,然後讀使徒行傳、羅馬書,讀完新約再讀舊約,發現上帝話語是很寶貴。只要願意留意上帝的律例,我們就會得益處。

11975「耶和華啊,我知道你的典章是公義的;你使我受苦是以信實待我。」(和修)
「耶和華啊,我知道你的判語是公義的;你使我受苦是以誠實待我。」(和合本) 

誠實是形容人,而上帝是信實、公義的,萬不以有罪為無罪的,必追討他的罪。我們不要只注重上帝的恩典,不要忽略祂的信實公義。

119107「我極其痛苦;耶和華啊,求你照你的話將我救活!」(和修)
「我甚是受苦,耶和華啊,求你照你的話將我救活!」(和合本) 

上帝是值得我們倚靠,祂的話語減輕我們的痛苦。

119143「我遭遇患難愁苦,你的命令卻是我所喜愛的。」(和合本) 
「我遭遇患難和困苦,但你的命令仍是我歡喜的。」(新譯本)
困苦和重擔沉沉壓迫我,我卻因你的命令而喜樂。」(新普及)

有上帝的命令和話語,我們可以苦中取樂。

119153「求你看顧我的苦難,搭救我,因我不忘記你的律法。」(和修)
「求你察看我的苦難,搭救我;因為我沒有忘記你的律法。」(新譯本)
「求你察看我的苦難並搭救我,因我沒有忘記你的訓誨。」(新普及)

上帝會在我們的苦難中看顧我們。